fù qīn / de / xùn shì / wǒ / yī zhí / míng jì / zài / xīn

父亲的训示我一直铭记在心。

I have always kept my father's admonition in mind.