lǎo shī / de / guī huì / rú / chūn fēng huà yǔ / zī rùn / zhe / xué shēng / de / xīn tián老师的规诲如春风化雨,滋润着学生的心田。The teacher's admonitions are like spring breeze and rain, nourishing the students' hearts.