lǎoshī / de / zhè / fān / huà / ràng / wǒ / tíhúguàndǐng老师的这番话让我醍醐灌顶。The teacher's remarks suddenly enlightened me.