guān / yú / sì / yī / èr / bù / tóng / shǐ / shū / yǒu / zhe / jié / rán / bù / tóng / de / jì / shù关于四一二,不同史书有着截然不同的记述。Different historical books give completely different accounts of April 12th.