tā / de / zǔ / fù / zài / mín / guó / shí / qī / shì / yī / míng / xiǎo / shǒu / gōng / yè / zhě / kào / zuò / zhú / qì / wéi / shēng他的祖父在民国时期是一名小手工业者,靠做竹器为生。His grandfather was a small handicraftsman during the Republic of China era, making a living from bamboo ware.