tā / píng jiè / cái huá / huò dé / le / xiǎn guì / de / shǎng shí他凭借才华获得了显贵的赏识。He won the appreciation of a distinguished person through his talent.