wǒ / de / ōu bā / jīn tiān / yòu / gěi / wǒ / fā / xiāo xī / le我的欧巴今天又给我发消息了。My oppa sent me a message again today.