天色 / 太 / 晚 / 旅行者 / 到 / 村民 / 家 / 借宿 / 了 / 一夜天色太晚,旅行者到村民家借宿了一夜。It was too late in the day, so the traveler stayed overnight at a villager's home.