他们 / 的 / 合作 / 像 / 露水 / 一样 / 短暂 / 很快 / 就 / 因为 / 意见不合 / 而 / 结束 / 了

他们的合作像露水一样短暂，很快就因为意见不合而结束了。

Their collaboration was as short-lived as dew and soon ended because they could not agree.