nǐ / xiě / de / zhè gè / cí / shǎo / le / yí gè / piě hào / yì si / jiù / biàn / le

你写的这个词少了一个撇号，意思就变了。

The word you wrote is missing an apostrophe, and the meaning has changed.