tā / duì / xīn lái de / tóng shì / kàn bú shùn yǎn

她对新来的同事看不顺眼。

She can't stand her new colleague.