tā / ná dào / le / yī fù / tóng huā dà shùn / xīng fèn / de / chà diǎn / tiào qǐ lái他拿到了一副同花大顺,兴奋得差点跳起来。He got a royal flush and was so excited he almost jumped up.