tā / shòu bù liǎo / tóng shì men / de / tiáo xiào / qì de / liǎn / dōu / hóng / le她受不了同事们的调笑,气得脸都红了。She couldn't stand her colleagues' teasing and blushed with anger.