hú miàn / shàng / yǒu / yī zhī / hēi tiān é / zài / yōu xián de / yóu dòng湖面上有一只黑天鹅在悠闲地游动。There is a black swan swimming leisurely on the lake.