他 / 出门 / 时 / 只 / 带了 / 块儿八毛 / 连 / 一碗 / 面 / 都 / 买不起

他出门时只带了块儿八毛，连一碗面都买不起。

He had only a small amount of money with him when he went out, not even enough to buy a bowl of noodles.