zhè wèi / lǎo fū zǐ / zài / cūn lǐ / jiāo le / yī bèi zi / shū这位老夫子在村里教了一辈子书。This old schoolmaster has been teaching in the village all his life.