tā / de / shǒu zhǐ / bèi / mén / jiā / le / yī xià / mǎ shàng / zhǒng / de / zǐ zhàng他的手指被门夹了一下,马上肿得紫胀。His finger was pinched by the door and turned red and swollen immediately.