zhè / bù / lìshǐ / xiǎoshuō / bǎ / wángcháo / fùmiè / miáoxiě / chéng / bàozhèng / zhāozhì / de / tiānqiǎn

这部历史小说把王朝覆灭描写成暴政招致的天谴。

This historical novel portrays the dynasty's downfall as Heaven's retribution brought about by tyrannical rule.