tā / zài / wǎng luò / shàng / fā tiě / tòng mà / dāng dì / de / yí gè / gǒu guān他在网络上发帖痛骂当地的一个狗官。He posted online, bitterly cursing a local corrupt official.