xiǎo chuán / huá guò / hú miàn / lín bō / zài / yuè guāng / xià / shǎn shuò / le / piàn kè

小船划过湖面，鳞波在月光下闪烁了片刻。

A small boat crossed the lake, and the ripples shimmered briefly in the moonlight.