xiào zǐ / shǒu chí / sāng bàng / guì / zài / líng qián孝子手持丧棒跪在灵前。The filial son knelt before the coffin holding a funeral stick.