péng yǒu / wài chū / qī jiān / yóu / wǒ / dài guǎn / tā / de / diàn pù朋友外出期间,由我代管他的店铺。While my friend is away, I manage his shop on his behalf.