yī biān / shì / fù mǔ / yī biān / shì / qī zi / tā / zuǒ yòu liǎng nán

一边是父母，一边是妻子，他左右两难。

On one side are his parents, on the other his wife; he is caught in a dilemma.