她 / 一 / 投入 / 这项 / 研究 / 就 / 不能自拔 / 连 / 周末 / 也 / 常常 / 待在 / 实验室 / 里

她一投入这项研究，就不能自拔，连周末也常常待在实验室里。

Once she gets involved in this research, she becomes completely absorbed and often stays in the lab even on weekends.