tā / zài / jiù shàng hǎi / de / yī jiā / wǔ tīng / lǐ / dāng / wǔ nǚ

她在旧上海的一家舞厅里当舞女。

She worked as a dancing girl in a ballroom in old Shanghai.