shōu gòu zhàn / gěi / nóng mín / dǎ / le / bái tiáo / chéng nuò / qiū hòu / duì xiàn收购站给农民打了白条,承诺秋后兑现。The purchasing station gave the farmers IOUs, promising to pay after the autumn harvest.