tā / duì / diàn nǎo / biān chéng / yī qiào bù tōng / wán quán / shì / gè / mén wài hàn他对电脑编程一窍不通,完全是个门外汉。He knows nothing about computer programming; he's a complete layman.