tīng dào / nà gè / xiāo xī / tā / suǒ yǒu / de / xī wàng / dàng rán wú cún听到那个消息,他所有的希望荡然无存。Hearing that news, all his hopes vanished completely.