yī cháng / dà huǒ / zhī hòu / tā / de / quán bù / cái chǎn / dàng rán wú cún

一场大火之后，他的全部财产荡然无存。

After a big fire, all his property was completely destroyed.