bàng wǎn / shí fēn / hòu niǎo / qún jí / zài / hú biān / de / qiǎn tān / shàng / xiū xi傍晚时分,候鸟群集在湖边的浅滩上休息。At dusk, migratory birds gathered on the shallows by the lake to rest.