zhè / chǎng / yīnyuèhuì / shì / xuéxiào / chénglì / wǔshí / zhōunián / de / xiànlǐ这场音乐会是学校成立五十周年的献礼。This concert is the school's tribute to the fiftieth anniversary of its founding.