tā / shì / wǒ men / jiā / de / jiāo kè / měi cì / lái / dōu / shòu dào / rè qíng / kuǎn dài他是我们家的娇客,每次来都受到热情款待He is the precious guest of our family, and every time he comes he receives a warm reception.