hán lín / shēn chù / ǒu ěr / chuán lái / jǐ shēng / niǎo míng

寒林深处，偶尔传来几声鸟鸣。

Deep in the winter forest, the occasional chirping of birds could be heard.