gōngchéngshī / tōngguò / jiàozhǔn / ruǎnjiàn / xiūzhèng / le / píngmù / shàng / de / túxiàng / piānyí工程师通过校准软件修正了屏幕上的图像偏移。The engineer used calibration software to correct the image displacement on the screen.