tā / suī rán / hái / huó zhe / dàn / líng hún / zǎo yǐ / lí kāi / le / qū qiào

他虽然还活着，但灵魂早已离开了躯壳。

Although he is still alive, his soul has long since left his body.