tā / xīn zhōng / zǒng yǒu / yī piàn / huī zhī bù qù / de / àn yǐng

他心中总有一片挥之不去的暗影。

There is always an lingering shadow in his heart that he cannot shake off.