rè làng / pū liǎn r / ràng / rén / chuǎn / bù guò / qì / lái热浪扑脸儿,让人喘不过气来。The heat wave struck their faces, making it hard to breathe.