cūnlǐrén / dōu / shuō / nà / zhī / hēimāo / shì / sàobǎxīng / shuí / pèng / shuí / dǎoméi

村里人都说那只黑猫是扫把星，谁碰谁倒霉。

The villagers all said that black cat was a jinx and that anyone it touched had bad luck.