tā / quán shén guàn zhù / de / yuè dú / wén jiàn / lián / chuāng wài / cáo zá / de / shēng yīn / dōu / méi / tīng jiàn他全神贯注地阅读文件,连窗外嘈杂的声音都没听见。He was reading the document with rapt attention, so he didn't even hear the noisy sounds outside the window.