zhè / jiàn / shì / yǔ / nǐ / wú guān / nǐ / jiù / bié / guǎn / xián shì / le

这件事与你无关，你就别管闲事了。

This has nothing to do with you, so mind your own business.