tā / dàizhe / bēiqíng / de / xīnqíng / líkāi / le / gùxiāng他带着悲情的心情离开了故乡。He left his hometown with a sad mood.