zhè wèi / lǎo jiào shòu / yī shēng / zhì xué / yán jǐn / lìng rén / kě jìng

这位老教授一生治学严谨，令人可敬。

This old professor was rigorous in his scholarship all his life, which is admirable.