zhǔ rén / xiàng / yuǎn fāng / de / kè rén / xiàn shàng / jié bái / de / hǎ dá主人向远方的客人献上洁白的哈达。The host presented a white khata to the guest from afar.