jīng guò / duō nián / nǔ lì / tā / zhōng yú / jīn bǎng / tí míng / quán jiā rén / dōu / wèi / tā / gāo xìng经过多年努力,他终于金榜题名,全家人都为他高兴。After years of hard work, he finally passed the exam with honor, and his whole family was delighted for him.