tā / bù xiǎo xīn / bèi / yǐ zi shàng / de / dīng zi / gōu pò / le / sī wà她不小心被椅子上的钉子勾破了丝袜。She accidentally snagged her stockings on a nail on the chair.