tā / miàn dài / huān róng / de / jiē guò / jiǎng bēi / xiàng / guān zhòng / huī shǒu / zhì yì他面带欢容地接过奖杯,向观众挥手致意。He took the trophy with a delighted expression and waved to the audience.