他 / 出身于 / 一个 / 穷苦 / 的 / 农民 / 家庭 / 却 / 一直 / 努力 / 完成 / 学业

他出身于一个穷苦的农民家庭，却一直努力完成学业。

He came from an impoverished farming family, yet he worked hard to complete his education.