lǎorén / níngwàng / zhe / qiáng / shàng / de / nà zhāng / fànhuáng / de / quánjiāfú / jiǔjiǔ / méiyǒu / shuōhuà老人凝望着墙上的那张泛黄的全家福,久久没有说话。The old man gazed at the yellowed family photograph on the wall and remained silent for a long time.