tā / dǎ má jiàng / shí / hú / le / yī bǎ / hùn yī sè / fēi cháng / kāi xīn

他打麻将时胡了一把混一色，非常开心。

He won a half flush hand while playing mahjong and was very delighted.