zhè / píng / xiāng yè / sàn fā / zhe / dàn dàn / de / mò lì huā / xiāng这瓶香液散发着淡淡的茉莉花香。This bottle of perfume gives off a faint jasmine fragrance.